W największym skrócie sprawa wygląda tak: Bukka White, pisząc w 1937 utwór "Shake 'Em on Down" nie spodziewał się najwyraźniej, że...
...w roku 1992 Alan Wilder (Recoil) nagra wersję elektroniczną:
Alan Wilder (Recoil), nagrywając w 1992 roku elektroniczną, nie spodziewaj się najwyraźniej, że w roku 2000 nagra wersję drugą:
Alan Wilder (Recoil), nagrywając w roku 2000 drugą wersję elektroniczną, nie spodziewał się najwyraźniej, że Samantha Fish Band będą grali ten kawałek na swoich koncertach w 2013 roku:
Na koniec poprosiliśmy Bukkę White'a o komentarz do gry Samanthy Fish na różowym pudełeczku oraz obu wersji Recoil:
Niezbadane są wyroki boskie!